如何更改NETFLIX語言介面為台灣繁體中文 GoingBus合租NETFLIX韓文改中文示範

 

 

為方便各位讀者檢索閱讀，本文將分成多個部份說明 (現在支援文章內跳躍，請點擊目錄小標直接切換段落/Part):

 

 

[目錄，請點擊]

如何更改NETFLIX語言介面為台灣繁體中文

#1 登入NETFLIX後, 才發現不是繁體中文怎麼辦? 該如何處理?

#2 重新更改介面語言的方法

#3 重新選取使用者 ID的操作 

#4 重新登入 NETFLIX 帳號的操作

#5 繁體中文介面對照

#6 電視機的測試 (Android TV)

#7 解決幫助中心的語言問題

#f 心得與感想

 

(返回文章最開頭之索引區，請點擊)   

 

 

解決GoingBus合租之NETFLIX韓文顯示 改中文全程示範

 

 

#1 登入NETFLIX後, 發現不是繁體中文怎麼辦?

 

NETFLIX 支援多平台看影片 (PC、app、Android TV、手機和平板電腦、Sony PlayStation、Xbox等)。

 

欲透過 PC 的 Windows 瀏覽器當然是 OK 的。此外， PC 瀏覽器還有一個重要任務，使用者可方便地進行 NETFLIX 之設定。

 

此為台灣網飛入口網站: NETFLIX 台灣網址，進站預設語言為中文(繁體中文)。

 

進站後動作:

 

① 輸入電子郵件 (已購買的註冊帳號或合租帳號，例如 GoingBus)。

 

② 點擊開始使用。

 

 

接下來:

 

在 ① 位置輸入密碼。

 

在 ② 位置點擊登入。

 

 

沒想到出現的是韓文 UI!

 

全部顯示文字都是韓文。

 

沒關係，操作介面是可以設定的。

 

(返回文章最開頭之索引區，請點擊)   

 

 

 

#2 重新更改介面語言的方法

 

重新更改介面語言的步驟:

 

① 點擊右上角使用者圖示。

 

② 點擊鉛筆圖示，鉛筆含有修改/編輯的含意。此項目正式功能名稱為「管理使用者」。

 

 

轉到「管理使用者」頁面後，選擇自己的使用者圖示。

 

 

轉頁後，接著做:

 

① 點擊語言選單。

 

② 選取選單內的「中文」。

 

 

確認 ① 位置已選擇到「中文」。

 

點擊 ② 位置的按鈕，它的意思為「儲存」。

 

 

順利出現繁體中文了!

 

點擊頁面中的「 完成」。

 

(返回文章最開頭之索引區，請點擊)   

 

 

#3 重新選取使用者 ID 的操作 

 

重新選取已完成設定的使用者 ID。

 

 

進入後便是繁體中文 UI。

 

(返回文章最開頭之索引區，請點擊)   

 

 

 

#4 重新登入的操作

 

 以下是登出 NETFLIX 的全示範。

 

 

確定離開 NETFLIX。

 

 

重新用帳號登入。

 

 

剛剛已經設定好，但怎麼還是出現韓文?

 

其實目前還沒有選擇使用者 ID。

 

① 點擊右上角使用者圖示。

 

② 選取自己的使用者圖示。

 

 

沒問題了!

 

全部都恢復繁體中文內容。

 

 

(返回文章最開頭之索引區，請點擊)   

 

 

 

#5 繁體中文介面對照

 

測試一下剛剛的畫面。

 

 

確定是語言為中文沒問題。

 

 

這個畫面也顯示繁中。

 

 

只要使用者設定過一次操作介面語言為繁體中文，之後只要選取它便會自動對應繁中 UI。

 

所以，登入不僅要用 Netfilix 帳號，也要選擇已設定過的使用者 ID。

 

(返回文章最開頭之索引區，請點擊)   

 

 

 

#6 電視機的測試 (Android TV) 

 

更改繁中操作介面，透過 PC 瀏覽器做過一次便可。

 

Android TV 這邊，只需要登出/重新登入 NETFLIX 帳號，再選擇綁定之使用者 ID。 之後顯示的就會是繁中UI!

 

 

會員資訊確定是繁中 ( TW/zh-TW)。

 

 

中文注音輸入也可正常使用。

 

 

(返回文章最開頭之索引區，請點擊)   

 

 

 

#7 解決幫助中心的語言問題

 

明明已設定語言為繁中, 但幫助中心仍被會自動轉址到韓文版。

 

輸入: https://help.netflix.com/

 

轉址: https://help.netflix.com/ko/

 

為什麼?

 

它是一個 bug。對用戶而言，不應該看到這樣結果。簡單說，可能是瀏覽器 cookies 問題或 NEFFLIX 工程師沒處理好。

 

 

透過帳戶設定之顯示語言調整為中文，一樣無法解決。幫助中心仍被會自動轉址到韓文版。

 

調整後會變成簡體中文，而且無法回到這裡取消或簡單改回繁體中文。再兩個 bugs 被發現! 簡單說, 這裡的中文是對應簡體中文, 且沒得選。

 

簡體中文改繁中的有效解決方法: 重新更改介面語言的方法

 

 

由於 NETFLIX 太笨了，建議用 Chrome 無痕來解決。

 

開另一無痕視窗，幫助中心就會是繁體中文版。

 

①使用者:複製貼上  https://help.netflix.com/

 

②Netflix 系統: 自動轉址到台灣版繁中網址 https://help.netflix.com/zh-tw/

  

(返回文章最開頭之索引區，請點擊)   

 

 

#f 心得與感想

 

(1) 操作介面語言實際上是綁定使用者 ID。所以重新登入時，不僅需要 Netfilix 會員帳號，也要選擇正確的使用者 ID (已對應繁中)。

 

(2) 只要使用者設定過一次語言為繁體中文，以後只要選取該使用者 ID 便會出現繁中 UI。

 

(3) 在 PC 瀏覽器做好使用者 ID 對應繁體中文之設定便可。Android TV 這邊的 NETFLIX，重新登出會員帳號 & 再選擇已設定過的使用者 ID，之後顯示的就會是繁中UI。

 

(返回文章最開頭之索引區，請點擊) 

 

 

Extra - 讀者好康 9 折優惠碼大方送! & 心得與感想

   

全程看到這裡的讀者，可能會覺得以上這些串流都很不錯，但費用都不便宜。

 

有個好康禮物送給你!

 

你可以透過 GoingBus 代訂閱，馬上可以獲得平均 4.2 折的超低優惠價。

 

GoingBus 特別贊助鑫部落，提供 9 折折扣碼，低還要更低!

 

請於結帳時，於優惠碼欄位輸入 newguest88，便可當場折價，請參以下範例。

 

此特別折扣碼限新用戶第一次使用，於使用後自動失效。

 

點擊此處 「GoingBus串流媒體平台帳號合租」進首頁，免註冊直接用 Google (Gmail)登入並訂閱。(或掃描以下 QR Code)

 

 

  

實測 GoingBus 的訂閱流程，可以了解它直覺易用。甚至比原廠的方便。由於 GoingBus 跟同級原廠串流服務相比，價位只要 40% 且等級更好。且訂閱過程安全，並有完善退費與售後服務。所以找不到理由不推!

 

如果你家有串流影音與 GPT-4 等需求，強烈建議你來 GoingBus 訂閱!

 

----------------------------

GoingBus 延伸閱讀

 

#8 NEW 如何更改NETFLIX語言介面為台灣繁體中文 GoingBus合租NETFLIX韓文改中文示範

 

#7 NEW 7家影音串流平台比較 2024年台灣人最愛推薦【精選:NETFLIX、Disney+、HBO GO、YouTube Premium、Crunchyroll、TIDAL、Spotify】 先看這張比較表快速了解!

 

#6 HOT 一張表幫你快速掌握NETFLIX三體電視劇 Netflix 3體科幻影集

 

HOT! #5 GoingBus串流平台價格表開箱推薦 超省錢平均只要4.2折! 串流共乘平台共享租賃分租服務

 

HOT! #4 Netflix電視劇三體的10個FAQ【3體推薦懶人包:Three Body Problem的基本知識】

 

HOT! #3 升級GPT-4的超便宜方法!【2024推薦】GoingBus最低  3.75 折價 (62.5% off) !

 

HOT! #2 GoingBus 超低價訂閱串流媒體的方法 2024年推薦超便宜訂閱NETFLIX、YouTube Premium、GPT-4、HBO GO、Disney+、Spotify、 TIDAL、Crunchyroll

 

HOT! #1 GoingBus串流媒體平台帳號合租基本概念FAQ懶人包適合多平台追劇族的最實惠方案【超便宜訂閱NETFLIX、Spotify、YouTube Premium、Disney+、TIDAL、Crunchyroll、HBO GO、GPT-4】

 

 

 

 

 

GoingBus串流媒體平台帳號合租基本概念FAQ懶人包適合多平台追劇族的最實惠方案【超便宜訂閱NETFLIX、Spotify、YouTube Premium、Disney+、TIDAL、Crunchyroll、HBO GO、GPT-4】  

Pixnet-1622

 

Original date: 2024.03.23 00:31