Pixnet-0770-1.png

 

Volvo XC60汽車電視廣告TV歌主題曲配樂2019 2018 Vårvindar friska Våren Feat. Salome 瑞典富豪沃爾沃19年式廣告歌曲 Human Made by Sweden 異國風情清新優美 瑞典知名歌曲民謠兒歌Julia Nyberg 躍動的春風 tv commerical XC60 T6 Inscription奢華旗艦版

 

這首歌最近隨著 Volvo XC60 廣告,在電視上有相當高播放率。即使它是首聽不懂的異國歌曲,仍能讓人感受到優美情境並充滿詩情。廣告欣賞請點擊此處: Volvo XC60 Made by Sweden

 

此曲名為〈 Vårvindar Friska〉,演唱者 Våren (Feat. Salome),可以在 Apple Music 試聽(點擊)

 

由於 Google 上還看不到該廣告的任何訊息,也沒有討論度,所以你現在看到的,就是本主題在台灣網路上的首篇文章。

 

Pixnet-0770-2.png

 

YouTube 也可以找到 2 分 40 秒之全長完整版(點擊)

 

我找不到主唱 Våren 的詳細資料,目前似乎只發行了一首單曲。

 

Pixnet-0770-3.png

 

〈 Vårvindar Friska〉是瑞典語,它的英文版被譯為〈Frisky winds of Spring〉。據此,我將之翻成"躍動的春風"。

 

它是 18 世紀瑞典詩人兼作曲家 Julia Nyberg 的作品。(註:點擊這裡看英文版)

Pixnet-0770-4.png

  

不少北歐歌星都推出自己詮釋的版本,例如 Sissel Kyrkjebø(Sissel 西絲兒, 挪威歌手) 、Helen Sjöholm、 神鷹牧神樂團 Falconer (瑞典民謠金屬樂團)......。

 

順便一提,Sissel 參與了賣座電影《鐵達尼號》的原聲帶,原本招牌曲My Heart Will Go On,是由她與 Celine Dion 二選一,但最後該片的作曲家 James Horner 選擇支持 Celine Dion。

 

不過,電影配樂中的無歌詞吟唱、哼唱 (wordless vocals) 都是由 Sissel 負責的。

 

也許是出於補償心理,James Horner 讓 Sissel 分別於 Titanic 3D (2012)Titanic Live (2015),共兩場世界首映會擔綱主唱〈My Heart Will Go On〉。

 

Pixnet-0770-8.png

 

歌曲之瑞典與英文翻譯對照版(點擊)

 

Pixnet-0770-7.png

 

原來 〈 Vårvindar Friska〉 在瑞典,甚至北歐,都是耳熟能詳的民謠與兒歌!  

 

Volvo 為 XC60 選這首歌相當棒,,意境清新脫俗,觀賞著畫面中的 XC60 駛向山野,彷彿也能聞得到新鮮潔淨的空氣。

 

更多 Volvo 廣告配樂: 

Volvo S60 汽車電視廣告TV歌主題曲 2019 The new Volvo S60 配樂懶人包

 

Volvo V60 汽車電視廣告TV歌主題曲配樂 2019 LOWTUS Ronia New Motion 迷你懶人包 

 

Volvo XC40 汽車電視廣告TV歌主題曲配樂2019 Miss Li Aqualung

 

Volvo V40 汽車電視廣告TV歌主題曲配樂2019 2018 勁樂音樂 Stronger Together

 

Volvo XC60 汽車電視廣告TV歌主題曲配樂2019 2018 Vårvindar friska Våren Feat. Salome

 

 

重要訊息 原廠支援! 全國最低價!

讀者專屬優惠 ! (請點擊直達懶人包)

 

 

謝謝閱讀,Thank you! 敬請持續關注 鑫部落。心經營! (http://newguest88.pixnet.net/blog)

如果您喜歡這篇文章,歡迎到鑫部落粉絲團幫我們按讚(直接點擊此處 or 下面連結 or 頁面左側欄上方),感恩!

合作信箱: mandy.sun@msa.hinet.net 

******************************** 

Title:Volvo XC60汽車電視廣告TV歌主題曲配樂2019 2018 Vårvindar friska Våren Feat. Salome 瑞典富豪沃爾沃19年式廣告歌曲 Human Made by Sweden 異國風情清新優美 瑞典知名歌曲民謠兒歌Julia Nyberg 躍動的春風 tv commerical XC60 T6 Inscription奢華旗艦版
Volvo XC60汽車電視廣告TV歌主題曲配樂2019 2018瑞典富豪沃爾沃19年式廣告歌曲 Human Made by Sweden Vårvindar friska 異國風情清新優美 瑞典知名歌曲民謠兒歌Julia Nyberg 躍動的春風 tv commerical XC60 T6 Inscription奢華旗艦版
Volvo XC60汽車電視廣告TV歌曲2019 2018瑞典富豪沃爾沃廣告歌曲19年式 Human Made Vårvindar friska瑞典知名歌曲民謠兒歌Julia Nyberg 躍動的春風 tv commerical XC60 T6 Inscription奢華旗艦版

http://bit.ly/2Iiky6t

 

 

置頂重要訊息 原廠支援! 全國最低價!

讀者專屬優惠 ! (請點擊直達懶人包)

----------v 以下文章開始 v----------

 

    鑫部落 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()