IMG_5540_结果

 

 

電子電腦辭典開箱評價推薦評測 無敵 BESTA CD-865 light 升級牛八字典 隨身的多功能翻譯機[真.開箱]

 

    談到電腦辭典,多數網友腦海第一個閃過的念頭,通常會是第一品牌「無敵 BESTA」。沒錯,「無敵 BESTA」在電腦辭典這塊已經深耕 20 多年,領導品牌地位無可撼動! 多年過去,「無敵 BESTA」已成為台灣百大品牌之一。

老實說,我有一段時間沒碰電腦辭典,這主要是工作性質改變。以前使用過的無敵電腦辭典還是灰階螢幕,長長一台,功能不是很多的早期機種。這次有機會開箱新世代的「無敵 CD-865 light」,等於重新體驗「無敵 BESTA」事業的原點,必然有不一樣的感動!

「無敵 CD-865 light」採用透明窗包裝,讓買家清楚地看到真實外觀與顏色,它本身即是封面的一部分。

 

(本文照片連結 Flickr 相簿,點擊可觀看高畫質版本)

 

IMG_5506_结果

 

CD-865 light 產品特色:

(1)近 490 萬大字庫,20 國語言 13 國辭典,多國語真人發音,溝通無國界。
(2)牛津高階英漢雙解詞典 (第七版)。
(3)99 本專業辭典,包括華杏醫學,旗標電腦辭典...等。
(4)日華華日辭典,常體日語,日語短文內容生活化。
(5)獨家影音英日語每日一句,開機現學天天進步。
(6)生字背誦,艾濱浩斯曲線有效強化記憶。
(7)!Smart 影音學習法,分類反查學習不中斷。
(8)Live Voice 英日真人發音。
(9)3.5 吋彩色螢幕、隨手輕鬆帶著走。
(10)百科圖解,讓小朋友邊學邊玩。
(11)獨家英、日、韓語音標口型,基礎發音輕鬆學。
(12)英漢、漢英雙向查詢。
(13)支援中、英、日、韓四種語言輸入,外語查詢更有效率。
(14)全螢幕觸控功能,搭配手寫筆,流暢快速。

其他沒列出來的,還有一大籮筐,在辭典與語言學習方面,只能用包山包海來形容 CD-865 light,功能很完整。看過之後只能讚嘆一聲,實在太強大了!

 

IMG_5194_结果

 

開箱囉,CD-865 light 主機與配件之團體照。

這台無敵 CD-865 light 的操作直覺簡單,然而功能卻非常豐富。不管你現在用不用得到,強烈建議手冊一定要耐心從頭到尾看過一遍,至少能有一個概念。

 

IMG_5196_结果

 

附屬品有充電器、 Mini-USB 線材、保護袋、耳機與 3.7 V/700 mAh 鋰電池。

還記得以前的機種只能放一般 3 號電池,也沒有電腦連線能力,多年之後進步很大

 

IMG_5197_结果

 

裝入電池,正確位置如照片示範,是標籤朝外,正負極朝右擺放

 

IMG_5199_结果

 

裝好電池蓋上電池蓋。為了示範電池輔助拉帶,照片中是露在外面,如希望完全隱藏,可以反折置於電池蓋內側。

機器底部有名牌、電力規格、製造日期及序號。

 

IMG_5200_结果

 

主機左側有一個 3.5 mm 耳機孔。如學習過程不希望打擾旁人,接上耳機是不錯的方式

 

IMG_5201_结果

 

CD-865 light  的右側比較豐富,依序為 SD 記憶卡插槽,手寫觸控筆與連接電腦用的 Mini-USB 接口。 

第一次使用需要先充飽電。機器充電是透過標準 Mini-USB,搭配原廠充電器與線材,或筆電 USB 插口、任何符合規格的充電器、隨身電源或線都可以。 

 

IMG_5203_结果

 

相對於小筆電,CD-865 light  是非常迷你的,在約 11.5 cm 寬的空間內要塞下 QWERTY 鍵盤,只有縮小尺寸一途,這表示只能用單指神功來按鍵。

無敵貼心地配置了一隻收納自如的手寫觸控筆,對於 CD-865 light 來說,用手指直接按沒有問題,但拿觸控筆會更好用

 

IMG_5454_结果

 

除了主要的英數字以外,每個按鍵在不同模式下還兼具多種功能。

第一次裝電池後,需要設定日期時間

 

IMG_5455_结果

 

CD-865 light  功能多,卻不容易迷路,因為分類清楚

按下 F1 鍵會進入「辭典」,共計有 18 個功能項目,包括英漢、牛津、日華華日、專業...等辭典。

 

IMG_5459_结果

 

這裡有個地方提醒一下,所有畫面都不止一頁,請按鍵盤右下角的下箭頭或下一頁做換頁。以下,F1 到 F5 的操作相同

 

IMG_5598_结果

 

主畫面按下 F2 鍵會進入「多國語」,共計有 19 個功能項目,包括 13 國辭典、環球會話...等。

如果已經深入下層選單,需要按鍵盤左下角的 ESC (或螢幕捷徑的"跳出")返回主畫面,才能再按 F1 到 F5 做切換。

除了多國語言會話,本機亦提供多種方言會話,既可交叉對照且能真人發音,不論當翻譯機或自己背誦學習都好用。

 

IMG_5460_结果

 

IMG_5636_结果

 

主畫面按下 F3 鍵會進入「學習」,共計有 19 個功能項目,這個大分類裡提供了以學習為導向的輔助工具,讓學習過程變得更加輕鬆有趣。

不論學習者是那一程度,看圖學英文的兒童,還是準備參加全民英檢聽力與閱讀,都有一款適合你。

 

IMG_5461_结果

 

IMG_5637_结果

 

主畫面按下 F4 鍵會進入「助理」,共計有 14 個功能項目。

這裡提供了多種數位助理應用程式,除了辭典以外,還能打遊戲、錄音、查萬年曆或單位換算...等,CD-865 light 也是稱職的生活工具。

 

IMG_5462_结果

IMG_5638_结果

 

主畫面按下 F5 鍵會進入「系統」,有關  CD-865 light 的系統設定都在這裡 。

包括自動進入省電或關機的等待時間、手寫筆的辨識等待時間、字型與開機畫面...等,都可以調整。

 

IMG_5463_结果 

IMG_5639_结果

 

CD-865 light 全貌。

關機後 (按紅鈕) 會自動記憶住前一次位置,下次回來馬上接續原來動作,迅速方便。

 

IMG_5519_结果

 

最重要、最常用的功能都特別被建立了快捷鍵擺顯示器兩排,類似 Windows 捷徑能直接按壓進入。

除了功能捷徑以外,鍵盤最頻繁的通用鍵,包括 ENTER、跳出 (ESC)、上下、上下頁,也配置了一套於右下角位置,操作便利性大增,用過就知道。

另外,調音量與亮度,已全面數位化沒有實體鍵,可由左邊上面數下來第七個鍵進入更改。

 

IMG_5458_结果

  

以下示範幾個實際操作畫面,iPhone 這個字有被收錄。 若目前辭典找不到,會自動連結到增補辭典。再沒有的話,可以選擇新增自建辭典

 

IMG_5464_结果

 

辭典功能很方便,中文文字解釋是基本的,點一下畫面右上角的"真"可聽真人發音,點 "OXFORD",則可從英漢 (EC) 切換到牛津辭典。

辭典中,F1 到 F5 有另外的定義,只要看畫面底部的文字就可以。包括例句、文法...等功能。

畫面上有咖啡色框框的符號或文字,包括剛才講過的"真"、"OXFORD",都具備連結功能,點一下可以:

(1)執行某功能,如"真" = 真人發音。

(2)進入其他子畫面,如"例" = 顯示例句。(查看後,可按 ESC 返回)

(3)切換,如 "KK" 與 "DJ",變換 KK 音標 或 DJ 音標。

 

IMG_5465_结果

 

實際的應用,例如寫商業 email,光知道某一單字的字義還不太夠,還需要知道如何把它適當地放進句子內。這時候,例句就是不可或缺的參考。

 

IMG_5466_结果

 

過程中,操作者可以隨時進入牛津辭典查英英解釋,也一樣可以按右上角 EC 返回英漢辭典,這是直通的! 很方便,對吧?

 

IMG_5468_结果

 

同義字與反義字辭典,可以讓造句有變化且更生動,有時候就是想換點別的,不想用平常熟悉的單字。

CD-865 light 的連結做得很棒,除了能夠從同義反義辭典直接查,還可以從英漢辭典的文法 & 辨析進入。而且,跳來跳去完全隨心所欲,回到上個動作都沒有問題

 

IMG_5467_结果

 

日華辭典,輸入時直接用羅馬拼音,操作直覺又簡單。

除了顯示中文字義,按下 F1 日文鍵,可以播放真人發音

 

IMG_5469_结果

 

13 國辭典,它是以英文單字為查詢基礎,一次列出其他 12 種語言版本,既有文字也有發音

如果有需要可以用 F4 選項,只挑想看的文字與發音,類似一個語言過濾器。

 

IMG_5470_结果

 

針對全民英檢有學習專區,包括閱讀與聽力,均可練習(練功坊)或自我測驗(模擬考)。

 

IMG_5471_结果

 

動畫辭典。搭配動畫呈現,活潑又生動,有幫助記憶的效果。  

 

IMG_5472_结果

 

這是「遊戲天地」內預載的「象棋」,簡單卻耐好玩的小遊戲。無敵公司網站不定期會推出新遊戲,有需要的用戶可到下載專區免費抓檔,關鍵字為「CD-865

(註: 下載前請先註冊一個無敵會員 ID,這是抓檔的必要條件)

 

IMG_5473_结果

 

若希望改變顯示字型,可以進入系統的型設置做更改,目前可選宋體、黑體或楷體

 

IMG_5474_结果

 

!Smart 影音學習法是無敵主推的重點功能之一,除了真人影音外,亦有動畫呈現方式,例如以下就是透過動畫來了解被動語態的時式  (Tense of Passive Voice)。

無敵網站不定期會釋出新的文法動畫,可以到下載專區免費抓檔

 

IMG_5475_结果

 

句型介紹、 發音與字幕,都一起出現。必要的訊息一次看懂,徹底了解清楚。

 

IMG_5476_结果

 

環球會話可以秀出多國會話,能背在腦裡直接講是最好了,不然拿它當一台翻譯機使用也很好。

有句子有發音,既可看也可以聽。

 

IMG_5477_结果

 

正音是既有趣又實用的功能。在辭典查詢功能 (如英漢 EC 或牛津),只要進入單字字義說明畫面,按下右下角的 "IFUN"  鍵,便可叫出正音功能。

主機會先放一遍真人正確發音,使用者可以邊聽邊學。接著自己說一遍,系統將由麥克風收音,再比對發音相似度。此過程很像電視節目中常見的採點伴唱歌唱競賽,如此讓發音練習變得好玩,且會努力想挑戰高分。東西只要有趣的話就不知不覺讓人想繼續下去,學習效果更好了

 

IMG_5504_结果

 

CD-865 light 主機規劃了 254 MB 的用戶可用儲存空間,但所剩不多,約幾十 MB。幸好,上傳的檔案不大且主機是可以插 SD 記憶卡擴充容量的

 

IMG_5524_结果

 

插入的 SD HC 16 GB 被正確辨識,容量大幅增加。

 

IMG_5521_结果

 

在行動裝置當道,雲運算無線連線的時代,前有筆電後有智慧手機,電腦辭典(翻譯機)是否還被人們需要? 我實際測試 CD-865 light 後的感想如下:

 

(1)辭典功能完整強大,且能單獨作業

(2)操作界面優秀,整合性高,頁面內連結進出彈性大且方便

(3)豐富的語言學習輔助工具

(4)實用的多國會話及翻譯機功能

(5)專業術語辭典,平常或許不常用,需要查詢時一開機就有。

(6)好攜帶又便利、開機超快,重開電源可返回到前次動作位置接續下去。 

 

使用筆電或智慧手機搭配 app,不可諱言的,能取代一部份電腦辭典功能。我認為,在資料量、專業性、整合度與便利性四方面,電腦辭典能夠發揮事半功倍的效果,是本產品難以被取代的真價值

 

 

2018/4/13 補充 - CD-865 light 升級新上市

 

CD-865 light 小改款了,目前升級到牛八字典,即《牛津高階英漢雙解詞典》第八版

 

IMG_6157r4_结果

 

包裝與設計方面,基本上沒有變動,主機與其他配件皆與前版相同。

 

IMG_6146r4_结果

 

牛八由牛津大學出版社授權,融入最新詞彙與釋義。

 

IMG_6148r4_结果

 

詞典內容較第七版增加 20%,收錄 184,500單詞、短語、釋義。

 

加入 1,000 新詞新義,如 cloud computing、upsell......。

 

IMG_6191r4_结果

 

使用牛津詞典的優點為英美並重,為學習英語的權威首選。

好消息是,現在買 CD-865 light升級不加價,直接就提供你牛津高階英漢雙解詞典第八版!

 

CD-865 light小改版開箱,請參考這一篇 無敵BESTA CD-865 light 牛津第八版小改版上市 小學生的國語辭典成語辭典[真.開箱] (點擊) 

 

 

 

優惠特報, BESTA 原廠贊助讀者限期驚喜超低價

 

輕鬆 3 步驟超低價買到最新 CD-865 light 牛八升級版!

 

(1)請點擊右邊專屬賣場連結:  https://shopee.tw/BESTA01-i.29963474.1016613912

不用懷疑這真的是 BESTA 官方開設的!

 

 

(2)輸入鑫部落讀者專屬折扣碼  

5/1~5/31 期間限定折扣碼 :  BEST6666

6/1~6/30 期間限定折扣碼 :  BEST8888

 

(這動作很重要輸入才有折扣,馬上折 X百元 (因為太低,被限制不能直接公開欲知詳情請於購物車內輸入折扣碼就知道了)

 

 

(3)依蝦皮網路商場之標準流程完成交易

交易由買家與 BESTA 直接進行,並處理相關適宜包括收款與發貨下標價為含稅含發票售後相關聯繫請詢 BESTA 正式管道

 

 

系列文章,延伸閱讀 - 無敵 BESTA 系列產品開箱/評測

 

#1 [邀稿]真.開箱之無敵科技 BESTA「AnLah 安啦 HC-02健身手環」 

#2 [邀稿]無敵科技 BESTA「AnLah 安啦 HC-02健身手環」操作與 App 篇 

#3 [邀稿][真.開箱]無敵科技 BESTA「AnLah 安啦 HC-02健身手環」建立登入帳號篇 

#4 [真.開箱]摒棄束縛、自由無限 - 無敵 BESTA「BTS-13」 藍牙運動耳機 (防潑水、抗汗耳掛式)

#5 [真.開箱]隨身的多功能翻譯機 - 無敵 BESTA CD-865 light 彩色電腦辭典

#6 [真.開箱]輕鬆安裝方便使用的無敵 BESTA「AnLah 安啦胎壓偵測器」(示範: CT-T01 胎外式)

#7 行車紀錄器推薦行車記錄器開箱評測 無敵Besta安啦CR-530 超大廣角170度行車記錄器 (1080 Full HD 台灣製造一路平安) [真.開箱]

#8 藍芽耳機推薦藍牙耳機開箱評測 商務良伴, 超有型! 無敵車用藍牙耳機 BESTA「BTS-17」[真.開箱藍芽耳機]

#9 藍芽耳機推薦藍牙耳機開箱評測 車用家用兩相好! 無敵跨界型車用藍牙耳機 BESTA「BTS-15」[真.開箱藍芽耳機]

#10 數位錄音筆推薦 無敵科技 BESTA R318 數位錄音筆 學習 練習 記錄 採訪 一筆搞定! (內建鋰電池 8GB 連續錄音約20小時)[真.開箱]

#11 電腦辭典推薦電子字典評價 多國語言學習好幫手 電子辭典新旗艦 - 無敵 BESTA CD-889 Pro[真.開箱]

#12 電子電腦辭典開箱評價推薦評測 無敵BESTA CD-865 light 牛津第八版小改版上市 小學生的國語辭典成語辭典[真.開箱] 

  

 

 

 

 

 

謝謝閱讀,Thank you! 敬請持續關注 鑫部落。 心經營! (http://newguest88.pixnet.net/blog)

如果您喜歡這篇文章,歡迎到鑫部落粉絲團幫我們按讚(直接點擊此處 or 下面連結 or 頁面左側欄上方),感恩!

合作信箱: mandy.sun@msa.hinet.net 

******************************** 

  

 

Title:[真.開箱]隨身的多功能翻譯機 - 無敵 BESTA CD-865 light 彩色電腦辭典

(pixnet-0372,678 flickr)

 

https://goo.gl/RlDrzA

文章標籤
創作者介紹
創作者 鑫部落 的頭像
鑫部落

鑫部落 心經營!

鑫部落 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 鄉下婦
  • 好像很厲害捏~
  • 謝謝李姐賞文, 這是與無敵合作, 在辭典與學習語言方面, 這台真的很強! Thank you!

    鑫部落 於 2016/09/19 23:20 回覆

  • 訪客
  • 請問查字的速度快嗎?
  • YES

    鑫部落 於 2017/08/04 22:51 回覆

  • 訪客
  • 好多功能喔
  • 謝謝賞文! (請右邊浮動粉絲團按一下讚, 已按過就不用按第二次)

    鑫部落 於 2017/08/04 22:52 回覆